Marie-Pierre ChaufrayMondes anciens et médiévaux

Ausonius – Institut de recherche sur l’Antiquité et le Moyen Âge, CNRS / Université Bordeaux-Montaigne

Marie-Pierre Chaufray est actuellement chargée de recherche en papyrologie au CNRS, affectée dans le laboratoire Ausonius à l’université de Bordeaux-Montaigne. Sa double formation en papyrologie grecque et en égyptien démotique, et sa spécialisation dans l’étude des textes de la vie quotidienne (comptes, contrats, lettres) lui permettent d’aborder des problématiques liées au multiculturalisme et à l’histoire économique et sociale de l’Égypte aux périodes hellénistique et romaine. Elle dirige actuellement deux projets de recherche : le projet ERC GESHAEM sur des archives administratives bilingues de l’époque ptolémaïque conservées à la Sorbonne et le projet ANR/DFG DimeData sur les rouleaux comptables romains du temple de Soknopaios à Dimé. Elle est également membre de la Mission Archéologique Française du Désert Oriental (MAFDO) depuis 2014.

GESHAEM - L’État gréco-égyptien : archives hellénistiques extraites de momies égyptiennes

Le projet GESHAEM a pour objectif d’étudier le corpus de papyrus administratifs conservés dans le fonds Jouguet de l’Institut de Papyrologie de Sorbonne-Université. Ces papyrus ont été découverts remployés dans des décorations de momies, appelées cartonnages, dans des nécropoles situées dans le sud du Fayoum en Égypte. Ce remploi dans des cartonnages, qui ont par la suite été en grande partie démontés, explique l’état fragmentaire de la collection aujourd’hui. L’étude des textes doit permettre d’en savoir plus sur l’implication des Égyptiens dans l’administration grecque au III^e s. av. J.-C. et sur leur rôle dans l’économie du pays. Outre l’apport de nouvelles données historiques, ce projet vise également à la conservation des cartonnages et à leur étude stylistique, jamais entreprises jusqu’ici. L’originalité du projet réside, enfin, dans la collaboration avec des chercheurs du Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique (LaBRI) chargés du développement d’un outil informatique innovant qui permettra de proposer des raccords entre les nombreux fragments extraits des cartonnages et, ainsi, de reconstituer les documents administratifs originels. 

GESHAEM

Mots clefs :

Égypte, Papyrologie, Histoire hellénistique, Économie, Cartonnages

Institut de recherche sur l’Antiquité et le Moyen Âge (Ausonius)